Примеры употребления "Photoshop Camera Raw" в английском с переводом на русский

<>
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
The province supplies its neighbors with various raw materials. Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
Tom is quite good at Photoshop. Том неплохо фотошопит.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.
Preview more than 270 common file types such as Adobe files (PDF, Photoshop, Illustrator, and others), Visio files, DICOM medical images, and more right from your browser. Вы сможете просматривать прямо в браузере более 270 типов файлов, в том числе файлы Adobe (PDF, Photoshop, Illustrator и т. д.), файлы Visio, медицинские снимки DICOM и т. п.
He has a camera. У него есть камера.
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
Oh, the wrath of Photoshop. О, ярость Photoshop.
How does this camera work? Как работает эта камера?
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
You don't even need Photoshop; you don't need high-tech equipment; you don't need computers. Не нужен Фотошоп, не нужно высокотехнологичное оборудование, не нужны компьютеры.
I take my camera wherever I go. Я везде беру с собой фотоаппарат.
I don't like raw cut edges. Мне не нравятся необработанные края.
This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala. Это обучение программе Photoshop в деревне тибетских детей в Дхарамсале.
I lost the camera I had bought the day before. Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.
Is it safe to eat raw fish during pregnancy? Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности?
It's Adobe's Photoshop. Так выглядит Adobe Photoshop.
Leave my camera alone. Оставь мою камеру в покое.
This is too raw. Это слишком сырое.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!