Примеры употребления "Payment" в английском с переводом "платежный"

<>
5.3. Skrill Payment System 5.3. Перевод через платежную систему Skrill
Refund of payment system charges Компенсация комиссии платежных систем
5.4. Online Payment System 5.4. Перевод через электронную платежную систему
Your payment processor (Stripe, PayPal, Other) Ваша платежная система (Stripe, PayPal, другая).
New requirements for bank payment orders Новые требования для банковских платежных поручений
Payment systems in Europe are facing upheaval. Платёжные системы в Европе стоят на пороге радикальных перемен.
Add invoices to payment groups [AX 2012] Добавление накладных в платежные группы [AX 2012]
Contact your payment provider for more info. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику платежных услуг.
For more information, see About payment calendars. Дополнительные сведения см. в разделе О платежных календарях.
Follow the steps of the payment system. Следуйте пошаговым инструкциям платежной системы.
How can I change my payment information? Как изменить мои платежные данные?
Timed out waiting for payment instrument information. Истекло время ожидания платежной информации.
This would precipitate a payment crisis for Greece. Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
Fabrikam is the legal entity of the payment. Fabrikam является платежной компанией.
How can I change/restore the payment password? Как изменить/восстановить платежный пароль?
Learn more about editing your payment information for: Узнайте подробнее о редактировании платёжных реквизитов для перечисленных ниже типов учётных записей.
The number and date of the payment order Дата и номер Платежного поручения
What payment systems work with the autowithdrawal system? На какие платежные системы распространяется автовывод?
How is withdrawal to different payment systems processed? Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы?
Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) Отраслевой стандарт защиты данных платежных карт (PCI-DSS)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!