Примеры употребления "Partners" в английском с переводом "партнер"

<>
Would African partners want this? Желают ли этого африканские партнеры?
Information from third-party partners. Информация от сторонних партнеров.
Grave diggers and equal partners. Гробокопатели и равные партнеры.
Main partners: REC and GWP. Основные партнеры: РЭЦ и ГПВ.
Policy templates from Microsoft partners Шаблоны политики от партнеров Майкрософт
Collaborating with external business partners Совместная работа с внешними деловыми партнерами
We care about our partners. Мы заботимся о наших партнерах.
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Vendors, service providers and other partners. Поставщики, операторы услуг связи и другие партнеры.
Add and remove employees and partners Добавление и удаление сотрудников и партнеров
This mostly applies to Music Partners. Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент.
Peacekeepers and peacebuilders were inseparable partners. Миротворцы и миростроители — неразлучные партнеры.
Learn more about FMP adtech partners. Узнайте больше о партнерах Facebook по маркетингу.
ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS Дополнительные бонусы для активных партнеров
we are looking for partners worldwide Мы ищем партнеров по всему миру
Best Practices for Business Manager Partners Советы и рекомендации для партнеров Business Manager
Mitigation and adaptation are equal partners: Смягчение и адаптация - равные партнеры:
Get help from Facebook Marketing Partners. Обратитесь к Партнерам Facebook по маркетингу.
For YouTube Partners with Content ID Для партнеров, у которых есть доступ к системе Content ID
America's partners may provide them. Их можно получить у партнеров Америки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!