Примеры употребления "Old Gringo" в английском

<>
I'm sorry to disturb you in such a wonderful day for you, sir, but and I must tell you somebody came today with a lawsuit for you, sir, from the two gringo couple that were here. Мне жаль вас беспокоить в такой замечательный день, сэр, но и я должен сказать, что сегодня пришли с иском к вам, сэр, от двух гринго, что были здесь.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
I'll never understand the gringo, never. Никогда не пойму этих гринго, никогда.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
There is no shaking hands, gringo. Никто ничего не пожмет, гринго.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
What do you want, gringo? Что тебе надо, гринго?
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
Right, I forgot you're a gringo. Ну да, я и забыл, что ты гринго.
They are my old friends. Они мои старые друзья.
Very, very gringo. Очень, очень гринго.
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
You have no chance, gringo. У тебя нет шансов, гринго.
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
Did the gringo help? Тебе гринго помог?
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
Hey, this important gringo! Эй, это важный гринго!
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
I decided to bring the gringo myself to make sure everything goes as planned. Я решил принести себя гринго, чтобы убедиться, что все идет как запланировано.
How old are the children? Сколько детям лет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ