Примеры употребления "No" в английском с переводом "никакой"

<>
показать все
No other ingredients at all. Никаких других компонентов.
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
No more free acid drops. Никаких больше бесплатных леденцов.
No cleats on the trampoline! Никаких бутс на батуте!
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
No fraternizing with the princesses. Никаких заигрываний с принцессами.
No kicking, butting, low blows. Никаких ударов ногами и нарушений.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Single digits only, no nines. Только единицы, никаких девяток.
No chess pieces to move? Никаких перемещений шахматных фигур?
No foxes crossing the road? Никаких лисиц, переходивших дорогу?
So no change in policy. В результате, никаких изменений в политике.
“No leaks, alright?” Ryan said. «Никаких утечек, договорились?— сказал Райан.
No credit card on file. Никаких сведений о кредитке.
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
And no more garlic pickles. И никаких больше солений с чесноком.
No monkey business, I promise. Никаких темных делишек, обещаю.
There's no unusual discoloration. Никаких необычных обесцвечиваний.
No more palm fronds, Troy. Больше никаких пальмовых листьев, Трой.
No middle way was possible. Никакой средний путь невозможен.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ