Примеры употребления "Next" в английском

<>
Next time, lawrence, go limp. В следующий раз, Лоренс, расслабься.
You're next of kin. Ты ближайший родственник.
Next, move your OneDrive folder. Затем переместите файлы в папку OneDrive.
Europe’s Next Single Market Будущий единый европейский рынок
Summary, conclusions and next steps Краткая информация, выводы и последующие шаги
The next 21st-century power." очередная держава 21-го века".
Or next door, whichever's closer. Или в соседнюю комнату - смотря куда ближе.
Name your deployment, then click Next Введите название применения и нажмите Next (Далее).
The Financial Fire Next Time Грядущий финансовый пожар
Coercive restructuring of insolvent banks’ unsecured debt would be next. Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
Read her the next passage. Прочти ей следующий абзац.
She's next of kin. Она следующий ближайший родственник.
Next, go to ads creation. Затем откройте инструмент для создания рекламы.
Step Into Star Wars Next Year «Звездные войны» будущего года
But what about the next 50? Но что насчет последующих 50 лет?
The G-20’s Next Test Очередное испытание «большой двадцатки»
He lives in the next town. Он живёт в соседнем городе.
Select your Locale, then click Next Выберите язык и нажмите Next (Далее).
In American politics, the next election is all that matters. В американской политике самое главное – это грядущие выборы.
Zero and Dell, Barnes are next and my three EMC guys. Зиро и Делл, Барнс и трое из коалиции - следом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!