Примеры употребления "Network" в английском с переводом "сеть"

<>
Apps on the Display Network приложения в контекстно-медийной сети.
Websites on the Display Network сайты в контекстно-медийной сети;
Disconnect from a Social Network Отмена привязки к социальной сети
And the network really matters. И сеть связей действительно имеет значение.
Configure your wireless network settings Настройка параметров беспроводной сети
Under Network profile, select Private. В разделе Профиль сети выберите Частный.
A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;
Shows settings in Network & wireless Отображение параметров в разделе «Сеть и беспроводные устройства»
Find your wireless network password Поиск пароля беспроводной сети
Our network is fort Knox. Наша сеть это Форт Нокс.
Setting up a wireless network Настройка беспроводной сети
Generate a wireless network report. Создайте отчет по беспроводной сети.
How does the network operate? Как функционирует эта сеть?
Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету
If prompted, select Wired Network. При отображении запроса выберите Проводная сеть.
Developed network of counterparties/depositories. Развитая сеть контрагентов/ депозитариев;
Open network with no encryption Открытая сеть без шифрования
Tap the My Network tab. Перейдите на вкладку (Сеть).
Sharing content with your network. Размещение контента для сети контактов.
Solution 7: Troubleshoot network connection Решение 7. Проверьте подключение к сети
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!