Примеры употребления "Native" в английском с переводом "native"

<>
показать все
Adding Gameroom Native to your app Добавление Gameroom Native в приложение
Caching Ads with Native Ads Manager Кэширование рекламы с помощью Native Ads Manager
Adding the Native Ad API in iOS Использование API Native Ad в iOS
Native Ads Manager with Table View Controller Native Ads Manager с контроллером представления таблицы
Using the Native Ad API in Android Использование API Native Ad на Android
Select the SQL Server Native Client 11.0 driver and then click Finish. Выберите драйвер Клиент Native Client SQL Server 11.0 и нажмите кнопку Готово.
Next, you will need to add the Gameroom Native product to your app. Затем нужно будет добавить продукт Gameroom Native в приложение.
For more advanced functionality, try our Native Ads Manager or Horizontal Scroll ad unit. Для доступа к расширенным функциям используйте Native Ads Manager или рекламный объект с горизонтальной прокруткой.
See Adding Ad Banners, Full-Screen Ads in iOS and Native Ad API in iOS. См. Добавление рекламных баннеров, Полноэкранная реклама в iOS и API Native Ad в iOS.
You should see the log message "Native ad was loaded" if ads are loaded successfully. Если реклама загрузилась, вы увидите сообщение журнала «Native ad was loaded» (Нативная реклама загружена).
See Adding Ad Banners, Full-Screen Ads in Android and Native Ad API in Android. См. Добавление баннерной рекламы в приложение Android, Полноэкранная реклама в Android и API Native Ad в Android.
With our Native ad API, you can customize the look, feel and size of your ad. API Native Ad обеспечивает индивидуальную настройку внешнего вида, размера и работы рекламы.
With our Native Ad API, you can determine the look and feel, size and location of your ads. API Native Ad обеспечивает индивидуальную настройку внешнего вида, размера и расположения рекламного объявления.
The Native Ad API allows you to build a customized experience for the ads you show in your app. С помощью API Native Ad вы можете создать индивидуально настроенную рекламу для своего приложения.
Learn how to use the Native Ad API to build a customized experience for the ads you show in your iOS app. Узнайте, как с помощью API Native Ad создать индивидуально настроенную рекламу для приложения iOS.
Let's implement a horizontal scroll view controller that uses the native ad manager to present a list of ads as follows: В данном примере мы интегрируем контроллер представления горизонтальной прокрутки, который с помощью Native Ads Manager показывает рекламу следующим образом:
Learn how to use the Native Ad API to build a customized experience for the ads you show in your Android app. Узнайте, как с помощью API Native Ad создать индивидуально настроенную рекламу для приложения Android.
Use the Native Ads Manager when your user experience involves displaying multiple ads within a short amount of time, such as a horizontal scroll. Native Ads Manager подходит для рекламодателей, которые показывают несколько объявлений за короткий период времени, например, в горизонтальной прокрутке.
If you have used up all of the ads requested, then you will need to make a new request with the Native Ads Manager. Если вы использовали всю запрошенную рекламу, вам понадобится выполнить новый запрос с помощью Native Ads Manager.
The Native Ads Manager is designed to help you load and show multiple ads in a single slot within a content feed in your app. Native Ads Manager помогает загружать и показывать несколько рекламных объявлений в одном блоке в ленте материалов приложения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ