Примеры употребления "Mommy's" в английском с переводом "мама"

<>
It's for Mommy's wedding anniversary. Это для мамы на годовщину свадьбы.
Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once. Друг мамы, Патрик, говорит, что бывал на дирижабле.
Mommy, I named Hobson's kookaburra. Мама, я дала имя псу Хобсона.
Mommy lets me watch the news. Мама разрешает мне смотреть новости.
Come and tuck me up, Mommy. Приходи меня поцеловать, мама.
I'm your daddy and your mommy. Я твой папа и твоя мама.
Hey, hey, put Mommy on the phone. Эй, позови маму к телефону.
Oh, sweet pea, Mommy misses you so much. Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
Mommy and Daddy love each other very much. Мама и папа очень любят друг друга.
You never kiss mommy, and then you kiss Tessa! Ты никогда не целуешь маму, зато потом целуешь Тессу!
Mommy didn't get a scare this year either. Маме больше не придётся пугать в этом году никого.
I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy. Я марна Баттерман, мама Алли.
Ido, wake up, this is Mommy talking to you. Идо, проснись, это мама.
Mommy, I want you to buy me a pomegranate! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!
Mommy, I want you to buy me a grenade! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранату!
Mommy, I want you to buy me a garnet! Мам, я хочу, чтобы ты купила мне гранат!
Now now, don't start with your mommy again Charlie. Сейчас, сейчас, опять ты заладил со своей мамой, Чарли.
You think that Mommy and Daddy pay too much attention. Ты думаешь, что папа и мама уделяют слишком много внимания.
Jax told Abel last night that I was his first mommy. Джекс сказал Авелю вчера вечером, что я была его первой мамой.
I'm either gonna be a shape-shifter like my mommy. Я буду перевертыш, как моя мама.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!