Примеры употребления "Meat" в английском с переводом "мясо"

<>
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
No fowl, meat or eggs. Никакого мяса, птицы или яиц.
Meat consumption increased five-fold. Потребление мяса увеличилось в 5 раз.
Says it tenderizes the meat. Говорит, так мясо становится нежнее.
Her daughter fried the meat. Её дочь жарила мясо.
Yes, do give up meat. Да, давайте перестанем есть мясо.
Meat Is The New Tobacco Мясо - это новый табак
It smells like rotten meat. Пахнет протухшим мясом.
The lion is eating meat. Лев ест мясо.
I don’t eat meat. Я не ем мясо.
Without meat, we go hungry. Без мяса, мы становимся голодными.
Hot meat and bread together? Горячее мясо и хлеб?
You mean, like lunch meat? Ты имеешь ввиду как мясо на обед?
The Smoked Meat Royal, please. Копченое мясо по-королевски.
Undercooked meat, unsanitary food preparation. Недожаренное мясо, антисанитарные условия приготовления.
Soup with meat and potatoes. Суп и отварное мясо с картофелем.
Handy with a meat cleaver. Мастер в разделке мяса.
Some salt on the meat. Соль, посолить мясо.
The butcher ground the meat. Мясник размолол мясо.
This is some strong meat. Это довольно жёсткое мясо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!