Примеры употребления "Means" в английском с переводом "значить"

<>
показать все
Whatever that means to you. Что бы это ни значило для вас.
So, what your letter means: Так что же значит ваше письмо?
That means someone lets them." Значит, что кто-то позволяет им это делать».
You know what that means. Вы знаете, что это значит.
Which means it's autoimmune. Значит, это аутоиммунное заболевание.
Now think what this means. Теперь задумайтесь, что это значит.
But "kindness" means "universal responsibility." Но доброта значит всеобъемлющую ответственность.
It means director of photography. Это значит оператор-постановщик.
Means it's not autoimmune. Значит, это не аутоиммунное заболевание.
I know what wurst means. Я знаю, что это значит.
And that means you, smartass! И это значит, тебя тоже, умник!
Apparently, Lucifer means "the light." Люцифер, кстати, значит "светлый".
No dysplasia means no cancer. Нет дисплазии, значит, не рак.
"Kermit means nothing to me." "Кермит ничего для меня не значит"
That's what it means. Вот что это значит.
Here’s what that means. Вот что это значит.
What Bolivia's Chaos Means Истинное значение хаоса в Боливии
Which means, "Take my camera." Это значит: "Возьми мою камеру".
It means cutting the cable. Это значит обрезать кабель.
It means "girl with curly hair". Это значит "девочка с волнистыми волосами".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ