Примеры употребления "Margin" в английском с переводом "маржа"

<>
показать все
Example of a Margin Call: Пример Запроса на увеличение маржи:
(b) increase your Margin Requirement. (b) увеличить в отношении вас Требуемую маржу.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Swap value in margin currency Значение swap в валюте маржи
Obligation to have Required Margin Обязательство иметь Необходимую маржу
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
Total Margin Required (1 Lot Gold) Общая требуемая маржа (1 лот золота)
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
Liquidation value minus margin to trade Ликвидационная стоимость за вычетом маржи для совершения сделки
Transfer margin to a Prime Brokerage б) Перевести маржу Прайм Брокеридж
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Total Required Margin: 300,000 USD Общая требуемая маржа: 300,000 долларов США
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Is margin applied to hedging/locking? Берется ли маржа при хеджировании/локировании?
• Margin level - Free margin/Margin*100. • Уровень маржи - Free margin/Margin*100.
d) the new "free margin" is calculated ; d) рассчитывается новый размер свободной маржи ;
Select the Enable margin alert check box. Установите флажок Включить оповещение по марже.
Set up margin alerts for sales orders Настройка оповещений по марже для заказов на продажу
Calculating Forex Margin Requirements with Floating Leverage Вычисление уровня необходимой маржи с плавающим кредитным плечом
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ