Примеры употребления "Love" в английском с переводом "любимая"

<>
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
I hurt the woman I love. Я сделал больно любимой женщине.
Your Zing will come, my love Твой Дзинь придет, любимая моя
Keep all the sites you love Все любимые сайты под рукой
This is Jen, the woman I love! Это Джен, моя любимая женщина!
I want a woman to love me. Мне нужна любимая женщина.
I lied to the woman I love. Я солгал любимой женщине.
You have someone you love back home. У тебя есть любимая дома.
The woman that you love ran away! Твоя любимая женщина сбежала от тебя!
I'd remember killing the woman I love. Я бы запомнил, как убил любимую женщину.
In the arms of the woman I love. В объятиях любимой женщины.
The woman I love is carrying my child. Любимая женщина, носящая моего ребенка.
But screw everybody else and do what you love. Но пошли все нафиг, я занимаюсь любимым делом.
The woman I love is in a difficult situation. Моя любимая женщина в беде.
I can't get enough of you, my love. Не могу на тебя наглядеться, любимая.
It's my life, with the woman I love. Это моя жизнь, с любимой женщиной.
Forgive me, love, but it wasn't my fault! Прости меня, любимая, но это не моя вина!
We all need to love and be loved in life. Мы все хотим любить и быть любимыми.
Do not accuse my love of being a petty criminal. Не называй мою любимую мелким воришкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!