Примеры употребления "International" в английском с переводом "международный"

<>
Special international law (1990-1991) специальные отрасли международного права (1990-1991 годы)
English is an international language. Английский — международный язык.
Authorized international dialing rule groups Авторизированные группы правил набора номера при международных вызовах
Science and International Development Policy Наука и международная политика развития
International action is also crucial. Международные действия также имеют решающее значение.
2. Make international law applicable. 2. Необходимо учитывать нормы международного права.
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
The International Consequences of 1989 Международные последствия 1989 года
They talk to international donors. Они говорят с международными донорами.
We mobilized the international community. Мы мобилизовали международное сообщество.
FIG, International Federation of Surveyors. Международная федерация геодезистов (FIG).
1982: Professor of international law. 1982 год: ученое звание профессора международного права
International Law Video Course — Organizations Видеокурс по международному праву — организации
International Organization for Standardization (ISO); Международная организация по стандартизации (ИСО);
International Finance and Trade Law. Международное финансовое и торговое право.
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
International Council for Science (ICSU) Международный совет по науке (МСН)
Information support and international cooperation: информационное обеспечение и международное сотрудничество:
International Justice Supports National Justice Международная система правосудия поддерживает национальную
International Association of Universities (IAU) Международная ассоциация университетов (МАУ)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!