Примеры употребления "Inheritance" в английском с переводом "наследование"

<>
Permissions inheritance block on configuration object Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации
The biological inheritance of acquired characteristics. Биологические наследования приобретенных свойств.
Permissions Inheritance Block on Domain Object Наследование разрешений заблокировано для объекта домена
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Define formula ingredients for shelf life inheritance. Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
Review formula ingredients for batch attribute inheritance Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Restore permissions inheritance to other organizational units. Восстановите наследование разрешений в других подразделениях.
Access control list (ACL) inheritance is blocked Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано
An important concept to understand is permissions inheritance. Важно понимать наследование разрешений.
Define and activate formula ingredients for batch attribute inheritance. Определение и активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии.
Define formula ingredients for shelf life inheritance [AX 2012] Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения [AX 2012]
You can use shelf life inheritance to define items. Можно использовать наследование срока хранения для определения номенклатур.
In that case, SharePoint automatically stops inheritance on the document. В этом случае SharePoint автоматически прекращает наследование разрешений для документа.
Use this procedure to define formula ingredients for shelf life inheritance. Эта процедура используется для определения ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Define and activate formula ingredients for batch attribute inheritance [AX 2012] Определение и активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии [AX 2012]
For more information, see Define formula ingredients for shelf life inheritance. Дополнительные сведения см. в разделе Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
To remove permission inheritance for the folder, click Stop Inheriting Permissions. Чтобы отменить наследование разрешений для папки, нажмите Прекратить наследование разрешений.
Use permissions inheritance to create a clean, easy-to-visualize hierarchy. Создайте прозрачную и наглядную иерархию с помощью наследования разрешений.
Enable inventory dimension inheritance in inventory transfers for all tracking inventory dimensions. Включите наследование складской аналитики в перемещениях запасов для всех складских аналитик отслеживания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!