Примеры употребления "Information Rights Management" в английском с переводом на русский
Learn how administrators can use Information Rights Management (IRM) in Exchange 2016 to help prevent the disclosure of sensitive information.
Узнайте, как администраторы могут предотвратить раскрытие конфиденциальной информации с помощью управления правами на доступ к данным (IRM) в Exchange 2016.
Information Rights Management (IRM) enables users to apply Active Directory Rights Management Services (AD RMS) templates to messages that they send.
Управление правами на доступ к данным (IRM) позволяет пользователям применять к отправляемым сообщениям шаблоны служб Active Directory Rights Management (AD RMS).
For more information, see Information Rights Management in Exchange ActiveSync.
Дополнительные сведения см. в статье Управление правами на доступ к данным в Exchange ActiveSync.
Information Rights Management – also called IRM – helps protect files from being distributed without permission once they've been downloaded.
Служба управления правами на доступ к данным (IRM) позволяет защищать файлы от несанкционированного распространения после скачивания.
Messages protected using Information Rights Management (IRM) are indexed by Exchange Search and therefore included in the search results if they match query parameters.
Сообщения, защищенные службой управления правами на доступ к данным (IRM), индексируются службой поиска Exchange включаются в результаты поиска, если они соответствуют параметрам запроса.
Information Rights Management (IRM) helps you to protect against leakage of sensitive information by providing persistent online and offline protection of email messages and attachments.
Управление правами на доступ к данным (IRM) обеспечивает защиту от утечки конфиденциальной информации благодаря постоянной защите электронных сообщений и вложений в оперативном и автономном режимах.
For more information about user authentication, see Information Rights Management in Office 2010.
Дополнительные сведения о проверке подлинности пользователей см. в статье Управление правами на доступ к данным в Microsoft Office 2010.
In the library, click Library > Library Settings, and then in the Settings page, click Information Rights Management.
В библиотеке выберите Библиотека > Параметры библиотеки, а затем на странице "Параметры" щелкните Управление правами на доступ к данным.
To help prevent information leakage, Exchange Online includes Information Rights Management (IRM) functionality that provides online and offline protection of email messages and attachments.
Чтобы предотвратить утечку информации, служба Exchange Online использует функцию управления правами на доступ к данным (IRM), которая обеспечивает защиту сообщений и вложений в сети и вне сети.
To help prevent information leakage, Exchange 2016 includes Information Rights Management (IRM) features, which provide persistent online and offline protection for email messages and attachments.
Для предотвращения утечки информации Exchange 2016 включает функции управления правами на доступ к данным (IRM), которые обеспечивают постоянную защиту сообщений электронной почты и вложений как в Интернете, так и в автономном режиме.
(Learn more about these features at: Information Rights Management)
(Дополнительные сведения см. в статье Управление правами на доступ к данным.)
Messages protected using Information Rights Management (IRM) are indexed by Exchange Search and included in the search results if they match query parameters.
Сообщения, защищенные службой управления правами на доступ к данным (IRM), индексируются службой поиска Exchange и включаются в результаты поиска, если они соответствуют параметрам запроса.
Information Rights Management in Exchange Online
Управление правами на доступ к данным в Exchange Online
This setting specifies whether Information Rights Management (IRM) is enabled on the mobile device.
Этот параметр указывает, включена ли служба управления правами доступа к данным (IRM) на мобильном устройстве.
Learn more about IRM in Exchange 2013 and Exchange 2016 at Information Rights Management.
Дополнительные сведения об IRM см. в разделах Exchange 2013 и Exchange 2016 статьи Управление правами на доступ к данным.
Information Rights Management (IRM) helps protect files from being distributed without permission after they have been downloaded.
Служба управления правами на доступ к данным (IRM) позволяет защищать файлы от несанкционированного распространения после скачивания.
For more information about IRM, see Information Rights Management.
Дополнительные сведения об управлении правами на доступ к данным см. в разделе Управление правами на доступ к данным.
For more information, see Information Rights Management.
Подробнее см. в разделе Управление правами на доступ к данным.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама