Примеры употребления "Image" в английском с переводом "изображение"

<>
Image data for this hotel. Изображения этого отеля.
Image data for this flight. Изображения этого рейса.
URL for the logo image URL изображения логотипа
Image of opened Connect app Изображение открытого приложения
URL for the header image URL изображения заголовка
Improved image performance for FBMediaView Улучшена производительность при работе с изображениями для FBMediaView.
Scan an image into Word Сканирование изображения в Word
Descriptive text for your image. Описательный текст для изображения.
Height of image in pixels. Высота изображения в пикселях.
Single or carousel image ads. Одиночные объявления или реклама с кольцевой галереей с изображениями.
Width of image in pixels. Ширина изображения в пикселях.
Recommended image size: 1200x628 pixels Рекомендуемый размер изображения: 1200 x 628 пикселей
Image storage and performance improvements Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность
Media type: Image or Video тип мультимедийного материала (изображение или видео);
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
Image with resize handles highlighted Изображение с выделенными маркерами изменения размера
Drawing Tools Format tab image Изображение вкладки "Формат" окна "Средства рисования"
3 image (Max items: 20) 3 изображение (макс. элементов: 20)
Image appears fuzzy or unclear Нечеткое изображение
Retry with valid image url. Используйте действительный URL-адрес изображения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!