Примеры употребления "Idiot" в английском с переводом на русский

<>
Get off, you drunk idiot! Отвали, идиот пьяный!
Hit him back, you idiot! Дай ему сдачи, идиотка!
You'll bankrupt me, idiot! Ты меня разоришь, бестолочь!
What an idiot I am! Какой же я идиот!
Certainly not a blithering idiot. Конечно не круглая идиотка.
What where you thinking, you idiot? О чём ты только думал, бестолочь?
Start the car, you idiot! Заводи машину, идиот!
I am not a blithering idiot. Я не круглая идиотка.
Aki is really an idiot. Аки просто фантастический идиот.
Is this Crista some kind of an idiot? Эта Криста что - полная идиотка?
Go to your idiot hole. Иди в свою каморку идиота.
I've taken a shower like an idiot. И приняла душ, как идиотка.
Any idiot can hotwire a Gremlin. Любой идиот может завести Гремлин.
I am not an idiot or a moron. Я не идиотка или дебилка.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
A criminal, a whore, an idiot, and a liar. Преступница, шлюха, идиотка и врунья.
Only an idiot eats a candle. Только идиот может съесть свечку.
I hereby give my idiot grandniece, Devin, everything not going to charity. Итак, я оставляю моей идиотке внучатой племяннице, Девин, всё, что не уйдёт на благотворительность.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
I am the biggest idiot in the world for breaking up with you. Я самая большая идиотка в мире что порвала с тобой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!