Примеры употребления "IT" в английском с переводом "ит"

<>
How does IT help laborers? Как ИТ может помочь рабочим?
Exchange Online for IT Professionals Exchange Online для ИТ-специалистов
This is how IT can help. Вот как ИТ может им помочь.
Looking for the IT pro instructions? Ищете инструкции для ИТ-специалистов?
Contact your IT administrator for help. Обратитесь за помощью к ИТ-администратору.
Increase in salaries of IT professionals Рост заработной платы специалистов в области ИТ
This article is intended for IT Pros. Эта статья предназначена для ИТ-специалистов.
For starters, IT can make markets work. Для начала, ИТ может заставить рыночную экономику работать.
What's new for developers and IT professionals Новые возможности для разработчиков и ИТ-специалистов
IT investments are consistent with the enterprise architecture, инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия,
Right now, IT exports offer the most promise. Сейчас экспорт ИТ предлагает в основном обещания.
If the problem persists, contact your IT administrator. Если проблема сохранилась, обратитесь к своему ИТ-администратору.
Often, the integration can be accomplished without IT support. Часто для такой интеграции не требуется ИТ-поддержка.
But global integration cannot be achieved by IT alone. Но всемирная интеграция не может быть достигнута только за счет ИТ.
The IT Boom Was a Myth Only in Europe Процветание ИТ было мифом только в Европе
This option is intended for IT professionals and administrators. Этот вариант предназначен для ИТ-специалистов и администраторов.
For more help, contact your IT department or administrator. За дополнительными сведениями обратитесь к администратору или специалистам ИТ-отдела.
IT staff can configure screen layouts for Modern POS. ИТ-специалисты могут настроить макеты экрана для Современное POS.
All other non-post resources, exclusive of IT, are recommended. Рекомендованы все другие не связанные со штатным расписанием ресурсы, за исключением ИТ.
It looks like cousin itt died in the shower drain. Выглядит так, словно кузен Ит умер в водостоке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!