Примеры употребления "INTERNET" в английском с переводом "интернет"

<>
Activate by using the Internet Активация через Интернет.
The Internet has changed that. Интернет изменил это.
To add an Internet APN: Чтобы добавить точку интернет-доступа:
Broadband Internet connection and modem. Широкополосное подключение к Интернету и модем.
Automatic Internet Send connector configuration Конфигурация автоматически создаваемого соединителя отправки для Интернета
Measuring the Internet for Freedom Как измерить свободу в интернете
Inbound messages from the Internet Входящие сообщения из Интернета
Internet recipient message encoding options Параметры кодирования сообщений Интернета для получателей.
1. Check your Internet connection. 1. Проверьте, имеется ли у вашего компьютера связь с интернетом.
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
Use Windows Internet Connection Sharing Использование общего доступа к подключению к Интернету в системе Windows
Troubleshooting Internet Connection Sharing issues Устранение проблем с общим доступом к Интернету
Optimize for New Internet Users Оптимизация для новых пользователей Интернета
China's Great Internet Firewall «Великая китайская стена» в Интернете
I have an internet business. У меня интернет-бизнес.
The usage type is Internet. Тип использования — "Интернет".
Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету
For example, Internet Receive Connector. Например, Соединитель получения сообщений из Интернета.
Lock Internet tattletale in basement. Блокировал Интернет и запер в подвале.
To check your Internet connection: Проверка подключения к Интернету.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!