<>
Для соответствий не найдено
Comrades, Swiss cheese, Greek olives. Товарищи, сыр швейцарский, маслины греческие.
But what is being offered is a Greek Cypriot train. Но то, что предлагается – это поезд для греков-киприотов.
Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence. Несмотря на поражение, греко-кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью.
You remember that Greek girl in Los Angeles? Помнишь ту гречанку из Лос-Анжелеса?
The Euro’s Greek Tragedy Греческая трагедия евро
The Greek guy, the one with the warehouse, pays me in cash. Тот грек со склада, он платит мне наличными.
During the protest in 2013 and 2014 against Yanukovych, the Greek Catholic Church supported protesters. Греко-католики поддерживали антиправительственные демонстрации в 2013 и 2014 годах.
You're English, but I'm half Greek. Вы англичанин а я наполовину гречанка.
Statesmanship and the Greek Crisis Искусство управления государством и греческий кризис
But even if Putin met Greek expectations, would that make a huge difference? Но даже если бы Путин оправдал ожидания греков, какая разница?
Anyone visiting the Greek Cypriot part of the island nowadays will not find refugee camps: В настоящее время ни один из посетителей греко-кипрской части острова не найдет лагерей беженцев:
She IS Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.
This word comes from Greek. Это слово пришло из греческого (языка).
As of May 2000, Turkish Cypriot authorities have recognized Greek Cypriot marriage certificates. С мая 2000 года турецко-кипрские власти признают свидетельства о браке греков-киприотов.
Fairytales are make-believe until a subsect of the Ukrainian Orthodox Greek Catholic Church decides to protest them. Сказки остаются сказками до тех пор, пока Украинская Греко-Католическая церковь не решает выступить против них с резкой критикой
I'm not Greek, and I'm not dead. Я не гречанка и я не умерла.
Obama Joins the Greek Chorus Обама Присоединяется к Греческому Хору
You have the Roman, the Greek and the story as you know it. Дальше идут древние римляне, древние греки, и история, которая вам известна.
Not one incident of Greek Cypriot terrorism or violence against Turkish occupation has occurred in more than a quarter of a century. За более чем четверть века не произошло ни одного инцидента греко-кипрского терроризма или насилия против турецкой оккупации.
I know she is Greek, but that's not the point. Знаю, она и есть гречанка, но смысл не в этом.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее