Примеры употребления "Grata Hotel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

At various times he was persona non grata to the authorities in a number of countries after characterizing either their policies or their behaviour in ways they did not appreciate. В разные времена он был объявлен властями нескольких стран персоной нон грата после того, как он охарактеризовал или их политику, или их поведение так, что им это не понравилось.

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Persona non grata and we've not even started. Мы еще не начали, а я уже персона нон грата.

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

I mean, persona non grata on country radio. Персона нон грата на радио.

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Our Elvis impersonator is persona non grata at the Mediterranean, but perhaps our killer isn't. Наш имитатор Элвиса - персона нон грата в "Средиземноморье", но, похоже, наш убийца - нет.

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

From this moment, you are persona non grata in Soviet Union. С этого момента вы персона нон грата в Советском Союзе.

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

But have you noticed how we're sort of persona non grata? Но, ты ведь заметил, что мы как бы нежелательнее лица?

The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.

I'm here to impress Nationals, and since Frannie is persona non grata with them she can't touch me. Я здесь, чтобы произвести впечатление на Совет, и так как Френни персона нон-гранта для них, то она не трогает меня.

I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.

Thought I was persona non grata. Я думал, я персона нон грата.

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

I guess the last group of miscreants didn't get word that troubadours are persona non grata in Stars Hollow. Кажется, до последней группы негодяев не дошел слух, что трубадуры являются в Старз Холлоу персонами нон-грата.

This is a hotel. Это отель.

You are persona non grata at lancer. Ты персона нон грата в Лансере.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ