Примеры употребления "Formats" в английском с переводом на русский

<>
Videos include these common formats: Допускаются следующие распространенные форматы видео:
Formats text to look like computer code форматирует текст таким образом, чтобы он выглядел как компьютерный код.
Supported regions and disc formats Поддерживаемые регионы и форматы дисков
To paste cell formats only, click Formatting. чтобы вставить только форматы ячеек, выберите вариант Форматирование;
Multiple payment formats are supported. Поддерживаются различные форматы платежей.
sendTextMessage formats the data in the request: Функция sendTextMessage форматирует данные в запросе:
Convert to other Word formats Преобразование в другие форматы Word
Formats a number and converts it to text Форматирует число и преобразует его в текст.
Ad Formats for Desktop Apps Форматы рекламы приложений для ПК
Find and remove the same conditional formats throughout a worksheet Поиск и удаление одинакового условного форматирования на листе
What file formats are supported? Какие форматы файлов поддерживаются?
For more information, see Add, change, or clear conditional formats. Дополнительные сведения см. в статье Добавление, изменение и отмена условного форматирования.
Click the File formats FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов.
Formats a number as text with a fixed number of decimals Форматирует число и преобразует его в текст с заданным числом десятичных знаков.
Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски
Notice that Word formats the text so that everything has a consistent look. Обратите внимание, что Word форматирует текст таким образом, чтобы документ выглядел единообразно.
Exchange and Outlook message formats Форматы сообщений Exchange и Outlook
For example, Word formats the postal code differently for this address in France. Например, Word по-другому форматирует почтовый индекс во Франции.
Set up receipt formats [AX 2012] Настройка форматов чеков [AX 2012]
You may also want to use conditional formats to highlight duplicate values before you remove them. Вы также можете использовать условное форматирование для выделения повторяющихся значений, прежде чем удалять их.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!