Примеры употребления "Fix problems" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Below you'll find instructions on how to fix problems with photos. Ниже приведены инструкции по устранению проблем с фото.

Or, learn how to fix problems updating Chrome. Подробнее о том, как решить проблемы при обновлении Chrome.

Fix problems with Chrome Как устранить неполадки при работе с Chrome

Fix problems with Chrome sync Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome

It also turns on advanced diagnostic features that can collect additional data from your device, which helps us further troubleshoot and fix problems. К этому уровню относятся также расширенные функции диагностики, собирающие дополнительные данные с устройства, что помогает нам в дальнейшем диагностировать и устранять неполадки.

Or, learn how to fix problems installing Chrome. Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

To do this, go to Fix problems with programs that can't be installed or uninstalled. Для этого посетите страницу Устранение проблем с программами, которые не удается установить или удалить.

Fix problems with Flash Как устранить проблемы с Flash

Fix problems with your password Как устранить проблемы

Fix problems with a verification link or email Как устранить проблемы с письмом или ссылкой для подтверждения

Fix problems installing Chrome Устранение неполадок при установке Chrome

If you're having trouble signing in to your Microsoft account on the Xbox app, see Fix problems signing in to the Xbox app. Если у вас возникли сложности с выполнением входа в свою учетную запись Microsoft в приложении Xbox, см. раздел Устранение проблем входа в приложение Xbox.

Updates often fix problems found in earlier versions. Обновления часто исправляют проблемы более ранних версий.

The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound. Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком.

You can also re-install Chrome to fix problems with Flash, plug-ins, your search engine, pop-ups, or Chrome updates. Вы также можете переустановить его, чтобы устранить неполадки с Flash, плагинами, поисковой системой, всплывающими окнами или обновлениями Chrome.

Fix problems Как устранить проблемы

Reports from people on Facebook help us identify and fix problems when something's not working. Когда что-то не работает, сообщения от пользователей Facebook помогают нам найти и устранить возникшие проблемы.

Fix problems with data savings Как устранить неполадки

Fix problems installing Google Chrome Как решить проблемы при установке Chrome

Generally, updates fix problems, add features, or prepare for new Xbox Live content. Обычно обновления выпускаются для исправления ошибок, расширения функциональных возможностей или подготовки игры к новому контенту Xbox Live.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ