Примеры употребления "Enemies" в английском с переводом "враг"

<>
The Mosque and Its Enemies Мечеть и ее враги
Does Knox have any enemies? У Нокса есть враги?
I have fans, not enemies. У меня нет врагов, только обожатели.
Too many enemies in Montmartre. На Монмартре слишком много врагов.
Every age has its enemies. У каждого времени - свои враги.
South Asia’s Whispering Enemies Тихие враги Южной Азии
Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.
The Public Sphere’s New Enemies Новые враги общественности
NATO will find enemies for you!" НАТО найдет для вас врагов!"
Those that do are our enemies. Те, кто это делает, и есть наши враги.
They've learned from their enemies. они также учатся и у врагов.
Liberalism's enemies are real enough. Враги либерализма реально существуют.
Civil Society and Its New Enemies Гражданское сообщество и его враги
it doesn't know its enemies. она не знает своих врагов.
How Many Enemies Does America Want? Сколько врагов нужно Америке?
I don't have any enemies. У меня нет никаких врагов.
Yin and yang aren't enemies. Инь и Янь не враги.
Democracy's enemies, however, never rest. Однако враги демократии не дремлют.
These transactions create allies, not enemies. Эти транзакции создали союзников, а не врагом.
Former enemies had become close friends. Бывшие враги стали близкими друзьями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!