Примеры употребления "ECONOMIC" в английском с переводом "экономический"

<>
Three economic consequences stand out. Три экономических последствия стоит выделить особо.
Poverty also threatens economic stability. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
Trump’s Magical Economic Thinking Волшебное экономическое мышление Трампа
That was, in fact, economic. Дело было в экономической выгоде.
The Economic Consequences of Brexit Экономические последствия Брексита
The economic backdrop is deteriorating Экономический фон ухудшается
Better nutrition makes economic sense. Обеспечение лучшего питания имеет и экономический смысл.
the Community with economic integration. Соообщество занимается экономической интеграцией.
China’s New Economic Model Новая экономическая модель Китая
The Economic Consequences of Greece Экономические возможности, стоящие за выходом Греции
The economic logic is compelling: Экономическая логика очевидна:
Even economic progress seemed near. Даже экономический прогресс, казалось, был не за горами.
Human factors in economic development Человеческий фактор экономического развития
Does democracy stifle economic growth? Сдерживает ли демократия экономический pocт?
The End of (Economic) History? Конец (экономической) истории?
it also makes economic sense. он также имеет и экономический смысл.
But huge economic challenges remain. Тем не менее, в стране сохраняются огромные экономические проблемы.
Italy is in economic decline. Италия находится в состоянии экономического спада.
Globalization, Institutions, and Economic Growth. глобализация, институты и экономический рост".
The Economic Fundamentals of 2013 Основные экономические условия 2013 года
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!