Примеры употребления "Don't" в английском с переводом "подходить"

<>
показать все
They don't fit together. Они не подходят друг другу.
Don't approach the dog. Не подходи к собаке.
Don't come near, Abel! Не подходи, Авель!
We don't fit together. Мы не подходим друг другу.
Don't go there, Abel! Не подходи, Авель!
Nah, you guys don't match. Вы не подходите друг другу.
Some people just don't fit. Некоторые люди не подходят друг другу.
Don't go near the bucket. Не подходи в бадье.
Nay, don't come near me. Нет, не подходи ко мне.
These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.
You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?
They just don't seem to go together. Кажется, что они просто не подходят друг к другу.
But your sneakers don't match each other. Но твои кроссовки не подходят друг другу.
Please don't come over, you superficial imbecile. Только не подходи, конченый придурок.
Biology telling them they don't belong together. Биология говорит, что они не подходят друг другу.
Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.
And don't worry about appropriate evening wear. И не беспокойся о подходящих нарядах на вечер.
And what if we don't get along? А что будет если мы не подойдём друг другу?
You don't get to be choosy about how. И не нужно быть разборчивым, подойдет любая.
You don't say that in cheerleading, do you? Ой, для черлидинга это не подходит, да?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ