Примеры употребления "Debug Mode" в английском с переводом на русский

<>
ScanMail for Microsoft Exchange debug mode is enabled Включен режим отладки программы «ScanMail для Microsoft Exchange»
For more information see Graph API Debug Mode. Подробнее см. в статье Режим отладки API Graph.
How do I enable debug mode for my app? Как включить режим отладки приложения?
You can read more about Graph API Debug Mode here. Подробнее о режиме отладки API Graph см. здесь.
To enable debug mode, use the debug query string parameter. Чтобы включить режим отладки, используйте строковый параметр запроса debug.
You can also use Debug Mode with Graph API Explorer. Режим отладки также можно применить к Graph API Explorer.
Debug Mode - Provides extra information about an API call in the response. Режим отладки. Предоставляет в отклике дополнительные сведения о вызове API.
Trend Micro recommends that otherwise debug mode be disabled for ordinary operations. Компания Trend Micro рекомендует во всех остальных случаях отключать режим отладки для обычных операций.
Normally, Android libraries can use BuildConfig.DEBUG to determine if the app is in debug mode. Обычно библиотеки Android используют BuildConfig.DEBUG, чтобы определить, находится ли приложение в режиме отладки.
Trend Micro recommends that debug mode be enabled only when it is required, for example, for troubleshooting. Компания Trend Micro рекомендует, чтобы режим отладки был включен только в случаях, когда он необходим, например, для устранения неполадок.
Graph API Debug Mode Режим отладки API Graph
If you're getting unexpected results when making Graph API requests, enable the debug mode by adding this code before any requests: Если вы получаете неожиданные результаты при отправке запросов API Graph, включите режим отладки. Для этого перед каждым запросом добавьте следующий код:
When Debug Mode is enabled, Graph API response may contain additional fields that explain potential issues with the request. Если включен режим отладки, отклики API Graph могут содержать дополнительные поля с данными о возможных проблемах с запросом.
Using Graph API Debug Mode - Graph API Debug Mode support for Android SDK Использование режима отладки API Graph: поддержка режима отладки API Graph для Android SDK
You can also enable Graph API debug mode, see iOS SDK Troubleshooting, Graph API Debug Mode. Также можно включить режим отладки в API Graph. См. раздел Устранение неполадок в SDK для iOS, Режим отладки API Graph.
As a workaround, there is a FacebookSdk.setIsDebugEnabled(boolean) method so you can directly set the debug mode from your app. В качестве обходного пути можно использовать метод FacebookSdk.setIsDebugEnabled(boolean). Тогда вы сможете напрямую задать режим отладки из приложения.
This warning indicates that debug mode is currently enabled for one or more ScanMail for Microsoft Exchange module. Это предупреждение указывает, что режим отладки в текущий момент включен для одного или нескольких модулей «ScanMail для Microsoft Exchange».
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether debug mode is enabled in ScanMail for Microsoft Exchange by Trend Micro: Чтобы определить включен или нет режим отладки в программе «ScanMail для Microsoft Exchange» компании Trend Micro, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра:
do you want to debug using the selected debugger Хотите ли вы сделать отладку с использованием выбранного отладчика?
Tom knows how to operate practically any mode of transportation. Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ