Примеры употребления "отладку" в русском с переводом на английский

<>
Чтобы активировать отладку этих журналов, добавьте следующий код: You can enable debug logs by adding this code:
Инструменты разработчика позволяют осуществлять удаленную отладку страниц в том виде, в каком их увидят пользователи на мобильном телефоне или на экране компьютера. Developer tools allow remote debugging, making it possible to debug pages as seen on a mobile phone or a television from your desktop.
Как включить режим отладки приложения? How do I enable debug mode for my app?
Улучшен просмотр информации об отладке. Improved viewability debugging information
Только сообщения об отладке типа warning. Only debug messages with type warning.
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Информация об отладке для сообщений об ошибках Debug Info for Reporting Bugs
Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера To disable the cluster debugging registry key
Есть несколько способов отладки событий в приложении. Here are ways to debug your app events:
Применяются инструменты отладки, доступные в браузере. The browser debugging tools apply.
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Этот код используется только для отладки. This is only for debugging purpose.
Сообщения отладки с типом info и warning. Debug messages with type info and warning.
Изучите раздел об отладке и обработке ошибок. Read about debugging and error handling for these cases.
Журналы администрирования и отладки не понятны пользователям. Admin and Debug logs aren't as user friendly.
Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки. Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Подробнее см. в статье Режим отладки API Graph. For more information see Graph API Debug Mode.
Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog). Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!