Примеры употребления "DAYS" в английском с переводом "день"

<>
Go for days without sleep. Много дней могут без сна.
Missed her by two days. Мы с ней разминулись на два дня.
A week has seven days. В неделе семь дней.
You got 30 days, Malvern. У тебя 30 дней, Мэлверн.
40 dollars for seven days. 40 долларов на семь дней.
They have seen better days. Они видали лучшие дни.
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
First notice days from start Первое уведомление, дней с начала
This might take several days. Это может занять несколько дней.
We eloped 2 days ago. Мы расписались 2 дня назад.
The default is 2 days. Значение по умолчанию — 2 дней.
“Double the speed = 8 days. «Удвойте скорость, и вы получите всего восемь дней.
Try it for 30 days. попробуйте делать это в течение 30 дней.
Keep deleted items for (days) Хранить удаленные элементы в течение (дней)
Till the end of days. До конца дней.
He has seen better days. Он видал и лучшие дни.
Reduction days example [AX 2012] Пример дней сокращения [AX 2012]
My mother loves rainy days. Моя мама любит дождливые дни.
The Dollar’s Last Days? Последние дни доллара?
A couple days are free. Есть пара свободных дней.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!