Примеры употребления "Chlöe" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все47 хлоя47
Where did Knox take Chloe? Куда Нокс забрал Хлою?
It was real, chloe metz. Это было необычайно, Хлои умничка.
Chloe's a puck bunny. Хлоя наша фанатка.
Chloe was in fairview with you. Хлоя была в лечебнице, как и ты.
Chloe Whitman, our jumper, has a Rose. У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, в виде розы.
Chloe, please, I'm not feeling good. Хлоя, прошу тебя, мне не по себе.
Everyone says Chloe, but it's Cleo. Все называют её Хлоей, но правильно Клео.
Chloe Rudolph, at the dessert table - gluttony. Хлои Рудольф, за столом с десертами - чревоугодие.
Lois, this carjacker took Chloe's computer. Лоис, этот угонщик забрал компьютер Хлои.
Chloe may be onboard one of those ships. На борту одного из кораблей может быть Хлоя.
You're faker than a big wedding, Chloe. Это большая свадьба, Хлои.
The Crows score another touchdown, Chloe's dead. Если у Воронов будут ещё очки, Хлоя погибнет.
Chloe, at the risk of sounding indelicate, shut up. Хлои, боюсь, это прозвучит бестактно, но заткнитесь.
Chloe, I'm gonna drop you off up here. Хлои, я высажу тебя здесь.
I wouldn't bring Chloe around to meet Gran. Я бы не стала приводить сюда Хлои, чтобы познакомить ее с Бабулей.
Chloe was in no condition to make the trip. Хлои была не в состоянии ехать.
Chloe is a lovely woman and Gran will enjoy her. Хлои - милая женщина и бабушке она понравиться.
I'm okay, but Chloe's a little scraped up. Я в порядке, а вот Хлоя напугана.
Chloe, I gave you absolutely no reason to stand by me. Хлоя, я не давал тебе причины выгораживать меня.
Chloe said some surveyors were spooked last week and now us. Хлоя что-то говорила о нескольких геодезистов, напуганных на прошлой неделе в лесу а теперь ещё и мы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!