Примеры употребления "Chamber" в английском

<>
Pneumonitis from the hyperbaric chamber. Пневмонит от кислородной камеры.
CCCI (Cyprus Chamber of Commerce and Industry) CCCI (Кипрская торговая и промышленная палата)
Chamber music, songs, choral works. Камерная музыка, песни, хоровые произведения.
Converts escape compartment into a pressure chamber. Переделаем спасательный отсек в барокамеру.
Ambassador Cole, exsanguination chamber six. Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть.
The Netherlands Chamber of Commerce Business Register extract Выписка из реестра Торгово-промышленной палаты Нидерландов
Chamber music, tea party food. Камерная музыка, званные чаепития.
A fire broke out in the seventh aft chamber, and the flames burned out an air supply valve, which fed pressurized air into the fire. В седьмом отсеке в кормовой части начался пожар, и пламя повредило клапан подачи воздуха, из-за чего в огонь начал поступать сжатый воздух.
The harmonic chamber has been jettisoned. Гармоническая камера выброшена за борт.
The Chamber of Commerce gave us your address. Мы получили Ваш адрес от торгово-промышленной палаты.
He would listen to chamber music. Он слушал камерную музыку.
This is a harmonic resonance chamber. Это камера гармонического резонанса.
But “a chamber” and “chambers” are two different concepts. Однако «палата» и «палаты» — это две разные концепции.
I knew you liked chamber music. Я знала, что вы любите камерную музыку.
This is our only hyperbaric chamber. У нас одна гипербарическая камера.
No party has a majority in the Chamber of Deputies. Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra. Два билета на Камерный Оркестр "Орфей".
Put her in a hyperbaric chamber. Положите ее в гипербарическую камеру.
Trial Chamber I recommenced the trial on 26 January 2009. Судебная палата I возобновила слушание дела 26 января 2009 года.
He directs an orchestra called "Uppsala Chamber Soloists". Он руководит камерным оркестром в Уппсале.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!