Примеры употребления "Categories" в английском с переводом "категория"

<>
показать все
There are the following categories: Имеются следующие категории.
color categories in the calendar Цветовые категории в календаре
Defining and maintaining procurement categories Определение и ведение категорий закупаемой продукции
Create cost categories [AX 2012] Создание категорий затрат [AX 2012]
Customizing Filter Categories in Search Настройка категорий фильтрации при поиске
2. Set up substance categories. 2. Настройка категорий сущностей.
Set up main account categories Настройка категорий счетов ГК
Political Ukrainians subverted ethnic categories. Политические украинцы ниспровергали этнические категории.
Create categories of employment terms. Создание категорий условий найма.
However, I’ll use categories. Тем не менее, я воспользуюсь категориями.
Set up replenishment service categories Настройка категорий услуг пополнения
View apps sorted by categories Просматривать приложения по категориям.
Project – Project group, all categories Проект — Группа проектов, все категории
Select all categories that apply. Выберите все интересующие вас категории.
Learn more about color categories Дополнительные сведения о цветовых категориях
Category – Project group, all categories Категория — Группа проектов, все категории
About cost categories [AX 2012] О категориях затрат [AX 2012]
Transaction categories and category groups Категории проводок и группы категорий
Group cost and service categories. Сгруппируйте категории затрат и обслуживания.
Assign vendors to procurement categories Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ