Примеры употребления "Button Text" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Complete the Button Text (what the button says), Button Link (where you want it to take people who click it) and Button Color fields Заполните поля Текст кнопки (то, что на кнопке написано), Ссылка кнопки (куда будут перенаправляться люди при нажатии кнопки) и Цвет кнопки.

Button text in the default state Цвет текста кнопок в состоянии по умолчанию

Add your button text (max 30 characters). Добавьте текст для кнопки (максимум 30 символов).

Button text while buttons are in a depressed state Цвет текста кнопок в нажатом состоянии

Add button and text box that includes the selected names Кнопка Добавить и текстовое поле с выбранными именами

Check names button and text box in which you type the name you want to check Кнопка Проверить имена и текстовое поле для проверяемого имени

For Reach people near my business campaigns, we recommend a call-to-action button with text like “Call now,” “Get directions” or “Send message.” Для кампаний с целью Охватить людей рядом с вашей компанией мы рекомендуем такие кнопки призыва к действию, как «Позвонить», «Как добраться» или «Отправить сообщение».

Begin with adding a headline, and then click a button to add text, graphics and documents on your page. Введите заголовок, а затем нажмите соответствующую кнопку, чтобы добавить на страницу текст, рисунки и документы.

Addressed issue where a clear (x) button inside HTML text fields cannot be disabled using the ::ms-clear attribute when Document Modes are less than 10 in Internet Explorer 11. Устранена проблема, при которой кнопку "Очистить (x)" внутри текстовых полей в HTML невозможно отключить с помощью атрибута ::ms-clear, когда в Internet Explorer 11 используются режимы документов ниже 10.

This last button justifies the text on both sides. Последняя кнопка выравнивает текст по обоим краям.

But you can click this icon to select the table, and then click this button to center the text against the left margin. Тем не менее, вы можете щелкнуть этот значок, чтобы выделить таблицу, а затем нажать эту кнопку, чтобы выровнять текст по центру относительно левого поля.

The Advanced button in the Import Text Wizard allows you to create or open a link specification in the format used by earlier versions of Access. Кнопка Дополнительно в мастере служит для создания или открытия спецификаций связывания в формате, который использовался в предыдущих версиях Access.

The Advanced button in the Import Text Wizard allows you to create or open an import specification in the format used by earlier versions of Access. Кнопка Дополнительно в мастере импорта текстовых файлов служит для создания или открытия спецификаций импорта в формате, который использовался в предыдущих версиях Access.

Click the Translations button to enter notice text in additional languages. Нажмите кнопку Переводы, чтобы ввести текст уведомления на дополнительных языках.

An item can be anything from a button in an app, a link, or text in a webpage. Элементом может быть как кнопка в приложении, так и ссылка или текст на веб-странице.

Improvements to forms and reports displayed in High Contrast mode such as datasheet column headers, themed command button controls, and focus cell text color in datasheets. Улучшено отображение элементов форм и отчетов в режиме высокой контрастности, таких как заголовки столбцов таблицы, элементы управления "Кнопка" c оформлением и цвет текста в ячейке, на которой находится фокус, в таблицах.

The Button Template allows you to send text and buttons. Шаблон кнопки позволяет отправлять текст и кнопки.

A Facebook logo button that turns blue when clicked and text that indicates the action will "share" Кнопка с логотипом «Facebook», которая при нажатии становится синей, и текст, указывающий, что действие будет «опубликовано».

Note: When you release the mouse button, the tab stop disappears and your text moves to the next tab location or to the default tab spacing, set at every half inch. Примечание: Если кнопку мыши отпустить, позиция табуляции исчезнет, а текст переместится к следующему символу табуляции или на шаг табуляции по умолчанию, который равен 1,27 см.

Use the Button Template with the Send API to send a text and buttons attachment to request input from the user. Используйте шаблон кнопки с API Send, чтобы отправлять текст и вложения с кнопками для взаимодействия с пользователем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ