Примеры употребления "Beer" в английском с переводом на русский

<>
Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?
I got a fresh beer. У меня тут пивко свежее.
He's a beer hound. Он - пивная гончая.
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
You want a cold beer? Хочешь пивка холодного?
Beer bottles are made of glass. Пивные бутылки сделаны из стекла.
And a large root beer. И большое пиво.
Want to grab a beer? Может пивка попьём?
Alec "Beer Bong" Dell is a member. Алек "Пивной бочонок" Делл является ее членом.
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
Let's get some beer. Давай возьмем немного пивка.
I was travelling by Beer Time Machine. Пивная Машина Времени унесла меня в дальние дали.
Do you want some beer? Хочешь пива?
Let's grab a beer. Давайте возьмём пивка.
Who told you they owned a beer factory? Кто тебе сказал, что они владеют пивным заводом?
It's lentil beer, innit? Чечевичное пиво, да?
Callie torres is no beer bong. Кэлли Торрес - не пивко.
I defeated the Omega Chis at Beer Pong. Я победил Омегу Хи в Пивном Понге.
I don't drink beer. Я не пью пива.
Here, go and have a beer. Вот, сходите, возьмите по пивку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!