Примеры употребления "Aryan" в английском с переводом "арийский"

<>
He runs the "Aryan Sons". Он заправляет "Арийскими Сынами".
It's Aryan pride, baby. Это арийская гордость, детка.
Need a certificate of Aryan purity? Свидетельство об арийском происхождении?
The Aryan race will fight back. Арийская раса будет отбиваться.
You run the Aryan Brotherhood, Mr. Schillinger? Вы управляйте Арийским Братством, мистер Шиллингер?
Well, the Aryan brotherhood is getting pretty strong. Ну, арийское братство становится довольно могущественным.
Miss Aryan Sisterhood came between Queenie and her food. Мисс Арийское Сестринство встала между Квинни и её едой.
I wonder if that Aryan ghost will even appear tonight. Интересно, сегодня этот арийский призрак появится вообще или нет.
Aryan Supreme Alliance Commander Dallas Alder, has possession of the material. Верховный Командир Арийского Альянса, Даллас Алдер, владеет материалом.
He was also a card-carrying member of the Aryan Brotherhood. А также он был ярым членом Арийского Братства.
It seems the comrades have understood the superiority of the aryan race. Товарищи коммунисты, кажется, быстро поняли превосходство арийской расы.
Chamberlain was a racist, who championed Aryan supremacy and vilified the Jews. Чемберлен был расистом, который отстаивал превосходство арийской расы и поносил евреев.
They said Aryan blood is different from any other kind of blood. Они говорили, что арийская кровь отличается от любой другой крови.
There's an Aryan soldier who honors and respects me inside the compound. Арийский воин, который чтит и уважает меня, имеет доступ в усадьбу.
Years of research have shown, that we may belong to the Aryan race. В результате многолетнего исследования мы доказали, что принадлежим к арийской расе.
The Aryan White Resistance, the Christian Defense League and Central New York White Pride. Белое арийское сопротивление, Лига защиты христиан, Всемирная церковь Господа и Белая гордость центра Нью-Йорка.
Tell Eric to cut the cameras off in the Aryan block in 15 minutes. Скажи Эрику, чтобы выключил камеры в арийском блоке через 15 минут.
Three years ago, the Aryan Brotherhood ordered a hit on him over a meth deal. Три года назад Арийское Братство заказало его из-за одного дела с метом.
The admiral is currently on the hit list of both Boko Haram and the Aryan Nation. В настоящее время адмирал в чёрном списке "Боко Харам" и "Арийской нации".
Hitler's plan was to exterminate the Jews of Europe and create a pure Aryan continent. План Гитлера состоял в полном искоренении европейских евреев и создании чисто арийского континента.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!