Примеры употребления "Arctic" в английском с переводом "арктика"

<>
показать все
Clinton rebukes Canada at Arctic meeting Клинтон отчитала Канаду на встрече по Арктике
Is Russia Destined to Dominate the Arctic? Неизбежно ли господство России в Арктике?
Ban Heavy Fuel Oil in the Arctic Запретить судовой мазут в Арктике
We can now go to the Arctic. Сегодня мы можем попасть в Арктику.
Other important issues include Afghanistan and the Arctic. В числе других важных вопросов — Афганистан и Арктика.
We should proceed with caution in the Arctic. Мы должны действовать в Арктике осторожно.
The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change Арктика: адаптация к изменению климата
I really, really wanted to go to the Arctic. Я очень сильно хотел побывать в Арктике.
Second, no one really knows who owns the Arctic. Во-вторых — никто по сути дела не знает, кому принадлежит Арктика.
U.S. Navy Preps for Arctic Combat Against Russia ВМС США готовятся воевать с Россией в Арктике
And so we come to the recent Arctic report. И так мы пришли к недавнему докладу по Арктике.
Both groups aim to develop fields in the Russian arctic. Обе компании хотят разрабатывать месторождения в российской части Арктики.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. Белый медведь, плавающий в Арктике, снятый Полом Никлином.
Does Moscow know something about the Arctic that America doesn’t? Знает ли Москва что-то такое об Арктике, что остается неизвестным для Америки?
We're finding more and more dead bears in the Arctic. Мы находим всё больше мёртвых медведей в Арктике.
Frozen Assets: Inside the Spy War for Control of the Arctic Замороженные ресурсы. Новый фронт шпионской войны пролегает в наименее заселенной части планеты Земля — в Арктике.
Russia and China are investing in a warmer, more open Arctic. Россия и Китай инвестируют средства во всё более теплую и более открытую Арктику.
Arctic Grab Is Mad Fight for Last Oil Frontier: Matthew Lynn Бороться за последние нефтяные рубежи в Арктике — это безумие
Can the U.S. and Russia Avoid an Arctic Arms Race? Могут ли США и Россия избежать гонки вооружений в Арктике?
Momentum toward an HFO phase-out in the Arctic is building. Заинтересованность в поэтапном запрете мазута в Арктике растёт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ