Примеры употребления "Apple II" в английском

<>
I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple II. Я помню, когда интерфейс Apple Mac поставили обратно на Apple II.
Unlike the whimsical creator of the Apple II, though, Cheyer is aggressively analytical in every facet of his life, even beyond the workbench. Однако Чейер, в отличие от эксцентричного создателя Apple II, везде, и в работе и за ее пределами, проявляет дотошность и тщательность.
The Apple II was perfectly capable of running that kind of interface, we just didn't know how to do it at the time. Apple II прекрасно работал с этим интерфейсом, просто в то время мы ещё не знали, как это сделать.
He took a three-year-old Apple II computer and connected it to a controller for a milling machine that could drive four stepper motors. Он взял компьютер Apple II трехлетней давности и подключил к нему контроллер фрезерного станка, который мог управлять четырьмя шаговыми двигателями.
He lives inside an apple. Он живёт внутри яблока.
The apple was cut in two by her with a knife. Она разрезала яблоко ножом на две половинки.
The apple is not yet ripe. Яблоко ещё не спелое.
This apple began to rot. Это яблоко начало загнивать.
He gave me an apple. Он мне дал яблоко.
How much is an apple? Сколько стоит яблоко?
My brother was the apple of my father's eye. Мой брат был отрадой для глаз моего отца.
Why do they call New York the Big Apple? Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?
It looks like an apple. Выглядит похоже на яблоко.
She was worn out, and leaned against the apple tree. Она была вымотана и прислонилась к яблоне.
Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage. Том попросил Мэри выкинуть гнилое яблоко в ведро.
I want to eat apple pie. Я хочу есть яблочный пирог.
There has been a good apple harvest this year. В этом году был хороший урожай яблок.
Kate made an apple pie. Кейт сделала яблочный пирог.
This apple is bad. Это плохое яблоко.
I don't eat apple cores. Я не ем огрызки у яблок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!