Примеры употребления "Alerts" в английском с переводом "оповещение"

<>
About unsent alerts [AX 2012] О неотправленных оповещениях [AX 2012]
Optional setup forms for alerts Дополнительные формы настройки для оповещений
Retry schedule for email alerts График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Select the Tools > Rules & Alerts. Выберите Сервис > Правила и оповещения.
Therefore, no alerts are sent. Поэтому, никакие оповещения не отправляются.
Alerts for new sign-ins Оповещения о входе в аккаунт
Security recommendations for using alerts Рекомендации по безопасности для работы с оповещениями
Managing batches of alerts [AX 2012] Управление пакетами оповещений [AX 2012]
Set up number sequences for alerts Настройка номерных серий для оповещений
Select the File > Manage Rules & Alerts. Выберите Файл > Управление правилами и оповещениями.
Get price alerts & manage your account Оповещения о достижении курса и управление счетом
View hot alerts for customer cases Просмотр "горячих" оповещений для обращений клиентов
Specify the email template for alerts. Укажите шаблон электронной почты для оповещений.
Set up batch processing for alerts Настройка пакетной обработки для оповещений
Person signs up for SMS alerts Человек оформляет подписку на SMS-оповещения.
Getting started with alerts [AX 2012] Приступая к работе с оповещениями [AX 2012]
Alerts continue to be triggered indefinitely. Оповещения будут продолжать запускаться бесконечно.
When Desktop Alerts don’t appear Если оповещения на рабочем столе не отображаются
Set up margin alerts [AX 2012] Настройка оповещений по марже [AX 2012]
Define an email identification for alerts Определение почтовой идентификации оповещений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!