Примеры употребления "AAA server user profile" в английском с переводом на русский
Use the Exchange Server User Monitor (ExMon) tool to collect user information to determine whether individual clients are responsible for the high load.
Чтобы определить, являются ли причиной высокой нагрузки отдельные пользователи, воспользуйтесь для сбора данных о пользователях пользовательским монитором сервера Exchange Server (ExMon).
Additionally, the Background Intelligent Transfer Service (BITS) may be disabled, or you may not have permissions under your user profile to use the service.
Кроме того, может быть отключена Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS), либо у вашего профиля может быть недостаточно прав для ее использования.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool has determined that a few MAPI operations on the server are contributing to a significant percentage of the server user load.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange определило, что на несколько операций MAPI на данном сервере приходится существенный процент пользовательской загрузки сервера.
User Profile - get user info like name, profile picture, timezone and more
Профиль пользователя: информация о пользователе, например, имя, фото профиля, часовой пояс и многое другое
You can use the Exchange Server User Monitor (ExMon) tool to identify if a particular user is issuing a high rate of RPC operations.
Можно использовать средство наблюдения за пользователями сервера Exchange (ExMon), чтобы определить, является ли источником высокой интенсивности операций RPC какой-либо конкретный пользователь.
If you tried the steps but are still having problems, try creating a new user profile on your computer.
Если эти советы не помогли устранить проблему, попробуйте создать на компьютере новый пользовательский профиль.
In this scenario, Exchange Server User Monitor (ExMon) would report multiple MAPI failures.
В подобном сценарии средство наблюдения за пользователями Exchange Server (ExMon) зарегистрирует многочисленные сбои MAPI.
The User Profile API lets your bot get more information about the user and personalize their experience.
API User Profile позволяет запросить дополнительные сведения о пользователе, которые помогают индивидуально настроить переписку.
If your server has a high RPC operations-per-second count, you can use the Exchange Server User Monitor (ExMon) to identify how the load is distributed.
Если количество операций в секунду для удаленных вызовов процедур высокое на этом сервере, можно указать с помощью средства наблюдения за пользователями сервера Exchange (ExMon), как эта нагрузка будет распределяться.
A successful User Profile API request returns a json string with the requested details about the user.
Успешный запрос API User Profile возвращает строку json с запрошенными сведениями о пользователе.
In order to use the User Profile API, make a GET call to https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN.
Чтобы использовать API User Profile, отправьте запрос GET на https://graph.facebook.com/v2.6/<USER_ID>?access_token=PAGE_ACCESS_TOKEN.
Click Add ... to create new user profile.
Нажмите Добавить ..., чтобы создать новый пользовательский профиль.
To create a new user profile, add a new user in Chrome.
Чтобы создать полностью новый профиль, добавьте пользователя.
Profile information that you provide for your user profile (e.g., first and last name, picture, phone number).
Информация, внесенная вами в профиль пользователя (например, имя и фамилия, фотография, номер телефона).
Verify that platform is now turned on and the app is added to your test user profile with correct privacy
Убедитесь, что платформа теперь активирована и приложение добавлено в профиль тестового пользователя с правильными настройками конфиденциальности.
Your browsing history, bookmarks, installed extensions and other data will only be saved to your user profile on the USB.
История посещений, закладки, установленные расширения и другие данные будут сохраняться только в вашем профиле пользователя на USB-носителе.
You can personalize your bot experience for each person by calling the User Profile api.
API User Profile позволяет индивидуально настроить бота для каждого пользователя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Что такое перевод в контексте на PROMT.One
Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.
Миллионы примеров употребления из реальных текстов
Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.
Как контекстный перевод помогает изучать язык
Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
Реклама