Примеры употребления "were true" в английском

<>
If that were true, what would you do? Se isso fosse verdade, o que você faria?
If it were true, what would you do? Se fosse verdade, o que vocês fariam?
Is it true that you were pregnant then? É verdade que você estava grávida então?
Is it true that you were absent yesterday? É verdade que você esteve ausente hoje?
Is it true that you were on TV yesterday? É verdade que você passou na TV ontem?
Clearly, the rumor is not true. Obviamente, esse rumor é falso.
Were you invited to her birthday party? Você foi convidado para o aniversário dela?
The dream has come true. O sonho se tornou realidade.
Our suggestions were, in effect, almost the same. Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
Is it true that you climbed this mountain? É verdade que vocês escalaram esta montanha?
The woman speaks as if she were a teacher. A mulher fala como se ela fosse uma professora.
Is it true that you cut this huge tree by yourself? É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
They were left speechless. As deixaram sem palavras.
That's not true. Isso não é verdade.
I wish I were a little taller. Gostaria de ser um pouco mais alto.
It may or may not be true. Isso pode ou não ser verdade.
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty. A família Kennedy foi o mais perto que os Estados Unidos chegaram de ter uma realeza.
It is unfortunately true. É verdade, infelizmente.
If he were here, he would visit us. Se ele estivesse aqui, nos visitaria.
There's no point arguing about what's true and what's false. Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ