Примеры употребления "was worthwhile" в английском

<>
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Do you think it's worthwhile? I don't think so. Você acha que vale a pena? Eu não acho.
I was happy to hear the news. Fiquei feliz em receber a notícia.
It's worthwhile visiting the old castles. Vale a pena visitar os antigos castelos.
It was Janet that won first prize. Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
I was at the party. Eu estava na festa.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
Carlos Morel was the first Argentine painter. Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino.
She was stupid enough to believe him. Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.
He was so poor that he couldn't buy bread. Ele era tão pobre que não podia comprar pão.
The scenery was beautiful beyond description. O cenário era indescritivelmente belo.
The exhibition was very impressive. A exibição foi muito impressionante.
Barbara was killed by Alister. Bárbara foi morta por Alister.
Seven years after his death, they discovered who was responsible. Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.
The night was cold. A noite estava fria.
I could not but suspect that there was something behind it. Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ