Примеры употребления "visits" в английском с переводом "visitar"

<>
Переводы: все136 visitar121 visita15
She visits him twice a year. Ela o visita duas vezes por ano.
The ghost visits her in her dreams. O fantasma a visita em seus sonhos.
His visits became less frequent as time passed. Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava.
Generally who visits their parents the most, sons or daughters? De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?
She visits him quite often, but never stays very long. Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.
Did you ever visit Italy? Você alguma vez visitou a Itália?
I visit the city yearly. Eu visito a cidade anualmente.
I want to visit Korea. Eu quero visitar a Coréia.
visit our mobile help center visite o nosso centro de ajuda para dispositivos móveis
She has never visited him. Ela nunca o visitou.
I have visited Paris once. Eu visitei Paris uma vez.
She visited him in Boston. Ela o visitou em Boston.
Have you ever visited Kyoto? Você já visitou Quioto?
Have you ever visited Rome? Você já visitou Roma?
Tom and Mary visited Scandinavia. Tom e Mary visitaram a Escandinávia.
The governor visited the city. O governador visitou a cidade.
Which countries have you visited? Quais países você visitou?
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!