Примеры употребления "visitou" в португальском с переводом на английский

<>
O papa visitou o Brasil. The Pope visited Brazil.
Você já visitou Quioto antes? Have you ever visited Kyoto before?
O governador visitou a cidade. The governor visited the city.
Ela o visitou em Boston. She visited him in Boston.
Quem você visitou ontem à tarde? Who did you visit yesterday afternoon?
Você já visitou um país estrangeiro? Have you ever visited a foreign country?
Você alguma vez visitou a Itália? Did you ever visit Italy?
Você já visitou a sua irmã? Have you ever visited your sister?
Ela o visitou em 20 de outubro. She visited him on October 20th.
Você já visitou a Estátua da Liberdade? Have you ever visited the Statue of Liberty?
visitou um jardim zoológico no seu país? Have you visited a zoo in your country?
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca. The prime minister paid a formal visit to the White House.
Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha? Have you ever visited the office where your father works?
Se você já visitou Roma, deve ter visto o Coliseu. If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
Tom conseguiu se fazer entender em francês quando visitou Paris. Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
Ela não me visitou no domingo, mas na segunda-feira. She did not visit me on Sunday but on Monday.
Falando em Quioto, você já visitou o templo Kinkaku-ji? Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York? Speaking of travel, have you ever visited New York City?
Lucy às vezes visita May. Lucy sometimes visits May.
Meus amigos me visitaram anteontem. My friends came to see me the day before yesterday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!