Примеры употребления "their very selves" в английском

<>
Their year-long stay in Germany was very fruitful. A estada deles de um ano na Alemanha foi muito proveitosa.
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities. O judô não é bom apenas para a saúde dos jovens, mas também é muito útil na formação de suas personalidades.
Everyone is very welcome, independent of their nationality. Todos são muito bem-vindos, independentemente de sua nacionalidade.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
She is very sad. Ela está muito triste.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
Tom hasn't changed very much. Tom não mudou muito.
The Tangut had an ideographic script of their own. O Tangut tinha uma escrita ideográfica própria.
The roof is very low. O telhado é muito baixo.
Their trip in 1903 lasted 63 days. A viagem deles em 1903 durou 63 dias.
It's very easy to use. É muito fácil de usar.
They haven't changed their mind. Eles não mudaram de opinião.
I found this movie very interesting. Este filme me pareceu muito interessante.
No one knows their name. Ninguém sabe o nome deles.
He can't cook very well. Ele não sabe cozinhar muito bem.
Their gloves are not in pairs. Suas luvas não estão em pares.
She keeps her youth very well. Ela mantém o frescor de sua juventude muito bem.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
I am very sensitive to heat. Sou muito sensível ao calor.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ