Примеры употребления "stands" в английском с переводом на португальский

<>
His school stands on a high hill. A escola dele fica em uma grande colina.
The job offer still stands. A oferta de trabalho ainda está de pé.
The sign "&" stands for "and". A marca '&' significa 'e'.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fundo Monetário Internacional".
Do you know what UNESCO stands for? Você sabe o que significa "UNESCO"?
Shall we sit or stand? Vamos nos sentar ou ficar de pé?
He was standing at the gate. Ele estava parado na entrada.
I won't stand that Eu não suportarei isso
What does SFX stand for? Que significa SFX?
He tried to stand up. Ele tentou se levantar.
He stood behind his mother. Ele ficou atrás de sua mãe.
He's standing behind the wall. Ele está parado atrás do muro.
I can’t stand panties. Não suporto calças.
What does G.N.P. stand for? O que significa G.N.P.?
You should stand up to speak. Você deve se levantar para falar.
The houses stand near to each other. As casas ficam perto umas das outras.
Who is the girl standing over there? Quem é a garota que está ali?
Mayuko can't stand living alone. Mayuko não suporta viver sozinha.
You don't need to stand up. Vocês não precisam se levantar.
They stood talking for a long time. Eles ficaram falando por um longo tempo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!