Примеры употребления "quarter of a century" в английском

<>
I ate a quarter of a cake. Comi um quarto do bolo.
I ate a quarter of the cake. Comi um quarto do bolo.
One hundred years is called a century. Cem anos se chamam um século.
That's the meat of a hen. Isso é carne de galinha.
This tree is more than a century old. Esta árvore tem mais de cem anos.
What is the cost of a beer? Quanto custa uma cerveja?
A century is one hundred years. Um século tem cem anos.
The opposite sides of a rectangle are parallel. Os lados opostos de um retângulo são paralelos.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom?
I had a little bit of a fever this morning. Eu tive uma pequena febre de manhã.
A second is a sixtieth part of a minute. Um segundo é a sexagésima parte de um minuto.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert. O teu presente foi como a descoberta de um oásis no meio de um deserto.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.
The dress is made of a thin fabric. O vestido é feito de um tecido fino.
Genes consist of a specific sequence of DNA. Os genes consistem numa sequência específica do DNA.
The thief ran away at the sight of a policeman. O ladrão fugiu ao ver um policial.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.
Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!