Примеры употребления "out of my mind" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't get her out of my mind. Não consigo tirá-la da cabeça.

Out of my way, boy. Saia do meu caminho, garoto.

Get out of my life! Saia da minha vida!

I have him eating out of my hand. Ele come aqui na minha mão.

I always think of my father when I look at this picture. Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.

That was the best day of my life. Aquele foi o melhor dia da minha vida.

I made up my mind to study harder. Eu decidi estudar com mais afinco.

He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"

He is one of my neighbors. Ele é um dos meus vizinhos.

I've made up my mind to ask Tom to forgive me. Decidi pedir a Tom que me perdoe.

Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.

She gets 5% of my gains. Ela recebe 5% dos meus ganhos.

You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.

My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.

You are the great love of my life. Você é o grande amor da minha vida.

I made up my mind to be a doctor. Decidi ser médico.

Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ