Примеры употребления "more" в английском с переводом на португальский

<>
Good words cool more than cold water As boas palavras custam pouco e valem muito
We should get more organized. Deveríamos nos organizar mais.
People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.
Next time, review more carefully. Da próxima vez, revise com mais cuidado.
Read it once more, please. Leia mais uma vez, por favor.
They made more powerful arms. Eles fizeram mais armas poderosas.
I have no more ideas. Estou sem mais ideias.
You should eat more fruit. Você deveria comer mais frutas.
Tom asked for more coffee. Tom pediu mais café.
There's no more salt. Não tem mais sal.
Could you talk more slowly? Você poderia falar mais devagar?
They're more than friends. Elas são mais do que amigas.
Read the message once more. Leia a mensagem mais uma vez.
Click here for more information. Clique aqui para mais detalhes.
Words cut more than swords Mais fere má palavra que espada afiada
Emet, we need more meat! Emet, precisamos de mais carne!
You need to study more! Você precisa estudar mais!
Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.
What more would you want? Do que mais você gostaria?
Learn more about payment methods Saiba mais sobre os métodos de pagamento
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!