Примеры употребления "make a trip" в английском

<>
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir.
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
He set out on a trip. Ele partiu em uma viagem.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
Some day we'll take a trip to India. Um dia nós viajaremos à Índia.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
She went on a trip for a few days. Ela saiu de viagem por alguns dias.
I will make a man of you. Farei de você um homem.
I want to go somewhere on a trip. Quero viajar para algum lugar.
Don't make a mistake. Não cometa um erro.
Illness prevented me from taking a trip. A enfermidade impediu-me de viajar.
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow. Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
Do you want to go on a trip with me? Você quer viajar comigo?
Make a circle and hold hands. Formem um círculo e deem as mãos.
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
Don't make a scene in public. Não faça uma cena em público.
I want to make a local call, number 20-36-48. Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48.
Kate knows how to make a cake. Kate sabe como fazer um bolo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!